Politique de remboursement

Date d’entrée en vigueur : 20 novembre 2026

La présente Politique de remboursement explique les conditions de remboursement des abonnements et le traitement des Sparks Packs sur Oriwake. Pour toute demande de remboursement ou question de facturation, contactez [email protected]. Les Services sont également soumis à nos Conditions d’utilisation, disponibles sur https://oriwake.com/terms-of-service, et à notre Politique de confidentialité, disponible sur https://oriwake.com/privacy-policy.

1. Abonnements éligibles au remboursement

Les remboursements volontaires d’achat prévus par la présente Politique s’appliquent uniquement aux Sparks d’abonnement. Pour être éligible, vous devez remplir les deux conditions suivantes :

Vous soumettez votre demande de remboursement dans les 3 jours suivant la date d’achat initiale.

Vous avez utilisé au maximum 50 Sparks d’abonnement liés à cet achat.

Si vous avez utilisé plus de 50 Sparks d’abonnement, l’achat n’est pas éligible, même pendant le délai de trois jours. Utiliser exactement 50 Sparks ne dépasse pas le seuil. Nous évaluons la demande au regard des données de paiement et d’utilisation des Sparks au moment où elle est soumise. Veuillez cesser d’utiliser l’allocation après avoir demandé un remboursement ; toute utilisation ultérieure sera prise en compte dans le calcul final et pourra affecter votre éligibilité.

Seuls les Sparks d’abonnement sont pris en compte dans ce seuil d’utilisation. Les Sparks d’inscription ou promotionnels attribués séparément et les Sparks issus des Sparks Packs ne sont pas inclus. Les Sparks restitués après l’échec d’une génération ne sont pas considérés comme consommés pour ce calcul.

2. Calcul du remboursement

Pour un achat éligible, nous déduisons la valeur des Sparks d’abonnement déjà utilisés. Cette valeur est calculée à partir du prix effectif par Spark d’abonnement de l’achat remboursé, sur la base du montant d’abonnement réellement payé après remises.

Pour un abonnement mensuel, le prix effectif par Spark correspond au montant d’abonnement payé divisé par le nombre de Sparks d’abonnement inclus pour ce mois. Pour un abonnement annuel, il correspond au montant annuel payé divisé par le nombre total de Sparks d’abonnement inclus sur les 12 mois de l’année payée. Ce calcul ne signifie pas que les Sparks d’un forfait annuel sont attribués en une seule fois ; ils continuent d’être renouvelés chaque mois.

Le remboursement correspond au montant d’abonnement payé, diminué de la valeur des Sparks d’abonnement utilisés. Le montant final est arrondi à la plus petite unité prise en charge par la devise. Les éventuels ajustements de taxes sont traités avec le remboursement du paiement. Nous n’appliquons aucuns frais de traitement supplémentaires pour les remboursements.

Exemple : un forfait mensuel à 9,99 $ comprenant 200 Sparks, avec 20 Sparks d’abonnement utilisés, donne lieu à un remboursement de 8,99 $, avant tout ajustement de taxes.

3. Sparks Packs et autres exclusions

Les Sparks Packs sont des achats uniques et ne sont pas éligibles aux remboursements volontaires d’achat prévus par la présente Politique. La résiliation d’un abonnement n’entraîne pas le remboursement d’un Sparks Pack et ne modifie pas sa durée de validité de 180 jours.

Les Sparks d’inscription ou promotionnels gratuits n’ont pas de prix d’achat à rembourser. Les Sparks ne sont pas échangeables contre de l’argent. Les Sparks non utilisés ou expirés n’ouvrent pas droit à un remboursement en dehors des conditions d’abonnement ci-dessus. L’insatisfaction à l’égard d’un résultat par ailleurs livré avec succès n’entraîne pas, à elle seule, une restitution automatique de Sparks ni une annulation technique du paiement.

Les doubles prélèvements, les paiements suspectés d’être non autorisés et les autres erreurs de facturation doivent être signalés à [email protected] pour enquête. Ils sont examinés comme des problèmes de paiement et non comme des demandes ordinaires de retour d’un Sparks Pack.

4. Demander un remboursement

Envoyez un e-mail à [email protected] dans le délai applicable. Indiquez :

L’adresse e-mail associée à votre compte Oriwake.

La date du paiement, le montant et le forfait d’abonnement.

Votre numéro de commande ou de reçu, le cas échéant.

Une brève explication de votre demande.

N’envoyez pas votre numéro de carte complet, votre code de sécurité, le mot de passe de votre compte ni vos identifiants Google. Nous pouvons demander les informations raisonnablement nécessaires pour vérifier la transaction et le compte. Nous examinerons votre demande et vous répondrons par e-mail.

Les remboursements approuvés sont effectués sur le moyen de paiement d’origine. Le délai d’apparition du remboursement dépend du prestataire de paiement et de votre banque. Une fois le remboursement d’un abonnement traité, nous résilions l’abonnement remboursé, retirons l’allocation de Sparks restante, mettons fin aux allocations futures et mettons fin aux avantages payants associés. Les Sparks Packs achetés séparément ne sont pas retirés du seul fait du remboursement d’un abonnement.

5. Résilier un abonnement

Vous pouvez résilier depuis les paramètres de facturation de votre compte afin d’arrêter le prochain renouvellement. Sauf si un remboursement est traité, vos avantages restent disponibles jusqu’à la fin de la période de facturation en cours déjà payée. La résiliation n’entraîne pas à elle seule le remboursement d’un paiement antérieur et ne prolonge pas les Sparks d’abonnement non utilisés au-delà de leur date normale de réinitialisation.

6. Mises à jour de la Politique et contact

Nous pouvons réviser la présente Politique pour les achats futurs et afficherons la date d’entrée en vigueur applicable. Les modifications ne réduiront pas rétroactivement l’éligibilité au remboursement indiquée au moment de l’achat.

Demandes de remboursement et assistance à la facturation : [email protected].

Site web : https://oriwake.com