Termos de serviço
Data de vigência: 20 de novembro de 2026
Estes Termos de serviço regem o seu acesso a oriwake.com e aos serviços de criação de personagens, Character Home, chat, imagens, vídeos e efeitos, chamados em conjunto de “Serviços”. Nestes Termos, “Oriwake”, “nós” e “nosso” se referem à Oriwake. Ao criar uma conta ou usar os Serviços, você concorda com estes Termos. Se não concordar, não use os Serviços.
Leia estes Termos junto com a nossa Política de privacidade, em https://oriwake.com/privacy-policy, e a nossa Política de reembolso, em https://oriwake.com/refund-policy. A Política de reembolso define os critérios para pedidos de reembolso de assinaturas e explica como as falhas técnicas de geração são tratadas.
1. Requisitos e contas
Você precisa ter pelo menos 18 anos e, se a sua jurisdição definir uma maioridade mais alta, ter atingido essa idade. Também precisa ter capacidade legal para celebrar este contrato. Você não pode deixar que alguém que não atenda a esses requisitos use a sua conta.
Forneça informações de conta corretas, mantenha suas credenciais de login seguras e avise [email protected] se suspeitar de acesso não autorizado. Você é responsável pelas atividades que autorizar pela sua conta. Não venda nem transfira sua conta, não se passe por outra pessoa e não crie contas para abusar de recompensas de cadastro ou burlar restrições. Se você agir em nome de uma empresa, confirma que tem autorização para aceitar estes Termos em nome dela.
2. Personagens e interações com IA
A Oriwake permite que você crie personagens originais, desenvolva seus perfis, mantenha Character Homes e coleções criativas, converse com personagens e gere ou edite imagens e vídeos. Os recursos, modelos, efeitos, configurações de geração e requisitos de uso disponíveis são descritos nos Serviços.
Personagens são simulações de IA, não pessoas reais. Mensagens, traços de personalidade, memórias e atualizações de perfil podem ser gerados automaticamente e ser imprecisos, inconsistentes ou incompletos. As mensagens dos personagens não representam declarações nem compromissos da Oriwake. Revise as informações geradas antes de confiar nelas e use os controles de edição disponíveis para corrigir o conteúdo dos seus personagens.
Os Serviços têm fins criativos e de entretenimento. Eles não substituem orientação médica, de saúde mental, jurídica, financeira ou outra orientação profissional, e não são um serviço de emergência. A geração por IA não garante um resultado específico, semelhança exata, aparência consistente do personagem nem um resultado único.
3. Sparks
“Sparks” são créditos virtuais usados na Oriwake para criação de personagens, chat com personagens, imagens, vídeos, efeitos e outros recursos compatíveis. A interface de geração mostra os Sparks necessários antes de uma tarefa de geração começar. O uso do chat também consome Sparks conforme as regras de uso exibidas nos Serviços. Ter acesso a um recurso não significa uso ilimitado nem isenção de cobrança em Sparks.
Sparks são um direito de usar recursos elegíveis da Oriwake, e não dinheiro, saldo bancário ou investimento. Você não pode trocá-los por dinheiro nem transferi-los ou vendê-los para outra conta. Um reembolso aprovado estorna um pagamento elegível conforme a nossa Política de reembolso; não é uma troca de Sparks por dinheiro.
Sparks de origens diferentes têm prazos de validade diferentes:
Sparks de cadastro não expiram.
Sparks de assinatura são renovados todo mês conforme o calendário da sua assinatura, inclusive nos planos anuais. Sparks de assinatura não usados não são acumulados.
Sparks comprados em Sparks Packs expiram 180 dias após a compra.
Outros Sparks promocionais seguem as regras de expiração informadas na promoção.
Descontamos primeiro os Sparks com vencimento mais próximo. Por isso, uma tarefa pode usar Sparks de mais de uma origem. Seu saldo e seus registros de uso estão disponíveis na sua conta. Liberações promocionais podem estar sujeitas a verificações de elegibilidade e antiabuso.
4. Planos e reembolsos
A Oriwake oferece assinaturas mensais e anuais, Sparks Packs avulsos e, quando disponível durante a geração, compras avulsas para uma tarefa de geração específica. Antes de comprar, confira o preço, a moeda, o período de cobrança, a cota de Sparks, os benefícios incluídos e os impostos aplicáveis exibidos no checkout.
4.1 Pagamentos e cobrança recorrente
Os pagamentos e a gestão de assinaturas são feitos por serviços de pagamento de terceiros, incluindo a Stripe. Você autoriza as cobranças que aprovar no checkout e, no caso de assinaturas, as cobranças recorrentes de renovação. O processamento de pagamentos também pode estar sujeito aos termos do processador. Não recebemos o número completo do seu cartão.
As assinaturas são cobradas antecipadamente e renovadas automaticamente pelo período de cobrança mensal ou anual escolhido até serem canceladas. Assinaturas anuais são cobradas uma vez por ano, enquanto os Sparks de assinatura são renovados todo mês. Sparks de assinatura não usados não são acumulados.
Sparks Packs são compras avulsas e independentes e não são renovados automaticamente. Você não precisa de assinatura para comprar um Sparks Pack, e a compra não ativa benefícios de assinatura. Esses Sparks expiram 180 dias após a compra.
4.2 Alterações e cancelamento da assinatura
Você pode ter apenas uma assinatura ativa por vez. Gerencie ou cancele sua assinatura nas configurações de cobrança da sua conta.
Os upgrades disponíveis entram em vigor imediatamente, com a diferença de preço exibida antes da confirmação. Ao fazer upgrade para um nível superior, é adicionada a diferença entre as cotas de Sparks correspondentes. Alterar apenas a frequência de cobrança dentro do mesmo nível não gera uma cota mensal adicional.
Downgrades entram em vigor ao fim do período de cobrança atual. Um downgrade, por si só, não gera reembolso nem a recuperação de Sparks já liberados.
O cancelamento interrompe a próxima renovação. Os benefícios da sua assinatura continuam disponíveis até o fim do período de cobrança atual já pago, a menos que um reembolso seja processado. O cancelamento, por si só, não dá direito a reembolso nem estende a validade de Sparks não usados.
Podemos alterar preços ou recursos dos planos no futuro. Mudanças relevantes que afetem uma assinatura existente serão comunicadas antes de entrarem em vigor. Falhas de pagamento podem interromper o acesso pago até serem resolvidas.
4.3 Elegibilidade para reembolso
Assinaturas mensais e anuais: você pode pedir reembolso enviando um e-mail para [email protected] em até 3 dias a partir da data da compra original, desde que tenha usado no máximo 50 Sparks de assinatura vinculados a essa compra. As duas condições precisam ser atendidas.
Os reembolsos elegíveis são calculados após o desconto do valor dos Sparks de assinatura já usados, conforme explicado na nossa Política de reembolso. Depois que o reembolso de uma assinatura é processado, a assinatura reembolsada é encerrada, a cota de Sparks restante é removida e os benefícios pagos deixam de valer.
Sparks Packs — venda final: Sparks Packs não são elegíveis para reembolsos voluntários de compra depois que a transação é concluída. Sparks não podem ser trocados por dinheiro. Cancelar ou reembolsar uma assinatura não reembolsa um Sparks Pack comprado separadamente nem estende a data de expiração dele.
4.4 Direito de arrependimento do consumidor
Consumidores de determinadas jurisdições, incluindo a União Europeia e o Reino Unido, podem ter um direito legal de arrependimento de 14 dias.
Quando aplicável, solicitaremos o consentimento expresso e a confirmação necessários antes de fornecer conteúdo digital ou iniciar um serviço durante esse período. O direito de arrependimento só pode terminar quando o fornecimento do conteúdo digital começar, ou quando um serviço for totalmente prestado, se as condições legais aplicáveis tiverem sido atendidas, incluindo qualquer confirmação exigida. Iniciar uma tarefa de geração não significa, por si só, renunciar a todos os direitos legais de arrependimento ou reembolso.
5. Seu conteúdo e permissões
“Conteúdo” inclui o que você envia, seus prompts, designs e perfis de personagens, mensagens, memórias e imagens, vídeos ou textos gerados. Você mantém os direitos que já tem sobre o que envia e sobre outros materiais originais. A Oriwake não reivindica a titularidade do seu Conteúdo. Eventuais direitos que você tenha sobre os resultados gerados continuam sujeitos à lei aplicável e aos direitos de terceiros; não garantimos que um resultado seja protegido por direitos autorais, seja exclusivo seu ou esteja liberado para uso comercial.
Você precisa ter os direitos e permissões necessários para enviar, tratar e compartilhar seu Conteúdo. Se ele retratar ou identificar outra pessoa, obtenha o consentimento necessário. Você é responsável por verificar os direitos antes de publicar, vender ou usar de outra forma um resultado. A disponibilidade de um modelo, estilo, fandom, personagem ou efeito não significa afiliação, endosso ou licença de um titular de direitos terceiro.
Você concede à Oriwake uma permissão não exclusiva, mundial e gratuita para hospedar, reproduzir, tratar, adaptar e transmitir seu Conteúdo na medida necessária para operar, manter, proteger e melhorar os Serviços e executar os recursos que você solicitar. Isso inclui enviar o Conteúdo relevante a fornecedores que processam solicitações em nosso nome. Essa permissão nos autoriza a exibir o Conteúdo às pessoas com quem você decidir compartilhá-lo; ela não torna público um Conteúdo privado só porque você o criou. O tratamento de dados pessoais está descrito na Política de privacidade.
Essa permissão dura pelo tempo necessário para essas finalidades, incluindo a retenção permitida, os backups e as exigências legais após a exclusão. Ela não transfere a titularidade para a Oriwake. Baixar, visualizar ou recriar a obra de outro usuário não transfere os direitos dele para você.
O software, a interface, a marca, os efeitos, os personagens oficiais e os recursos fornecidos pela Oriwake têm direitos e licenças próprios. Ter acesso a eles não transfere a titularidade nem concede o direito irrestrito de redistribuí-los ou de usar comercialmente um personagem oficial. Qualquer permissão adicional ou licença específica de um recurso precisa ser concedida de forma expressa.
6. Conteúdo privado e compartilhamento
Seus personagens, conversas e criações são privados por padrão, a menos que você decida compartilhá-los ou use um recurso que claramente os torne públicos. Privado significa que eles normalmente não são exibidos a outros usuários; isso não impede o tratamento pela Oriwake e pelos fornecedores necessários para operar, proteger e dar suporte aos Serviços.
O compartilhamento pode tornar o Conteúdo selecionado e os dados associados visíveis para os destinatários ou para outras pessoas que receberem o link. Compartilhe apenas as informações que você quer que outras pessoas vejam. Terceiros podem salvar ou redistribuir o que você compartilha, e excluir um item da sua conta não remove necessariamente as cópias que outras pessoas já tenham obtido ou publicado em serviços externos.
7. Usos proibidos
Não use os Serviços para solicitar, criar, enviar, armazenar ou compartilhar:
-
Conteúdo sexualmente explícito ou pornográfico.
-
Representações sexualizadas, de exploração ou de abuso de menores, incluindo menores fictícios, ilustrados, animados ou gerados por IA.
-
Imagens íntimas sem consentimento, deepfakes sexuais ou conteúdo que viole a privacidade ou os direitos de imagem de alguém.
-
Ameaças, assédio direcionado, ofensas de ódio ou conteúdo que incentive automutilação, violência, exploração ou outras condutas ilegais.
-
Fraude, falsificação de identidade enganosa ou material que viole direitos autorais, marcas ou outros direitos de outra pessoa.
-
Malware, credenciais roubadas ou outro material destinado a comprometer sistemas ou contas.
-
Não burle controles de segurança, exigências de pagamento, limites de uso ou restrições de conta.
-
Não faça scraping nem acesso automatizado sem autorização, não tente obter dados privados de outro usuário, não interrompa os Serviços nem faça engenharia reversa de componentes protegidos, exceto quando a lei aplicável permitir. Essas regras valem tanto para atividades privadas quanto para atividades compartilhadas.
Podemos usar verificações automatizadas e, quando apropriado, revisão humana autorizada para avaliar suspeitas de violação. Podemos recusar uma solicitação, restringir Conteúdo, suspender o acesso ou encerrar uma conta quando razoavelmente necessário para lidar com violações, ameaças de segurança, fraudes ou exigências legais. Podemos preservar registros relevantes ou denunciar atividades ilegais quando necessário ou apropriado. Entre em contato com [email protected] para relatar um problema ou pedir a revisão de uma decisão de aplicação.
8. Política de direitos autorais
A Oriwake respeita os direitos autorais e espera o mesmo dos usuários. Você precisa ter os direitos ou permissões necessários para enviar, gerar, publicar ou compartilhar Conteúdo pelos Serviços. O uso de IA não elimina sua responsabilidade de respeitar os direitos de terceiros.
8.1 Notificações de direitos autorais e contato DMCA
Se você é titular de direitos autorais, ou está autorizado a agir em nome do titular, e acredita que algum Conteúdo disponível na Oriwake viola esses direitos, envie uma notificação por escrito para:
Oriwake Copyright Team
E-mail: [email protected]
Assunto: Copyright Infringement Notice
Para nos ajudar a analisar sua reclamação, inclua:
-
Sua assinatura física ou eletrônica.
-
A identificação da obra protegida que você acredita ter sido violada. Para várias obras, você pode fornecer uma lista representativa.
-
A identificação do material supostamente infrator e sua URL específica ou outros dados suficientes para que possamos localizá-lo.
-
Seu nome, endereço postal, telefone e e-mail.
-
Uma declaração de que você acredita, de boa-fé, que o uso contestado não é autorizado pelo titular dos direitos autorais, por seu representante ou pela lei.
-
Uma declaração de que sua notificação é verdadeira e, sob pena de perjúrio, de que você é titular dos direitos autorais ou está autorizado a agir em nome do titular.
Analisaremos prontamente as notificações suficientemente detalhadas e removeremos ou desativaremos o acesso ao material, conforme apropriado. Podemos solicitar informações faltantes e notificar o usuário que forneceu o Conteúdo afetado. Podemos compartilhar com esse usuário os dados relevantes da notificação para que ele possa responder.
8.2 Contranotificações
Se você acredita que seu Conteúdo foi removido por engano ou identificação incorreta, pode enviar uma contranotificação para [email protected].
Para uma contranotificação nos termos da DMCA, inclua:
-
Sua assinatura física ou eletrônica.
-
A identificação do material removido e o local onde ele aparecia antes da remoção.
-
Uma declaração, sob pena de perjúrio, de que você acredita, de boa-fé, que a remoção ocorreu por engano ou identificação incorreta.
-
Seu nome, endereço e telefone; seu consentimento com a jurisdição do tribunal federal distrital dos Estados Unidos que abrange o seu endereço ou, se você mora fora dos Estados Unidos, de um distrito onde a Oriwake possa ser encontrada; e sua concordância em receber citações do reclamante original ou de seu representante.
Quando o procedimento de contranotificação da DMCA se aplicar, encaminharemos uma contranotificação válida ao reclamante e restauraremos o material entre 10 e 14 dias úteis após o recebimento, a menos que sejamos informados de que o reclamante ajuizou uma ação pedindo uma ordem judicial para impedir a atividade contestada. Outras restrições previstas nestes Termos ainda podem se aplicar.
8.3 Violações repetidas e uso indevido
Podemos encerrar as contas de infratores reincidentes nas circunstâncias apropriadas e restringir contas envolvidas em violações graves.
Fazer conscientemente declarações falsas relevantes em uma notificação ou contranotificação de direitos autorais pode gerar responsabilidade legal, incluindo indenizações, custas e honorários advocatícios.
Para reclamações sobre marcas, privacidade ou outros assuntos não relacionados a direitos autorais, entre em contato com [email protected].
9. Encerramento da conta e mudanças no serviço
Você pode excluir sua conta nas configurações da conta ou entrar em contato com o suporte para receber ajuda. Cancele qualquer assinatura recorrente ativa antes de concluir a exclusão. Após a exclusão, você perde o acesso à conta e talvez não consiga mais recuperar personagens, conversas ou criações. Salve antes o material de que precisar. A retenção de dados e os pedidos de exclusão são tratados na Política de privacidade.
Podemos alterar ou descontinuar recursos ou modelos e realizar manutenções. Não prometemos disponibilidade ininterrupta. Quando uma mudança relevante afetar um compromisso pago existente, comunicaremos a mudança e trataremos o compromisso afetado conforme apropriado. O encerramento da conta não elimina obrigações de pagamento pendentes, direitos já adquiridos nem registros que precisem ser mantidos para finalidades permitidas.
10. Isenções e responsabilidade
Os Serviços e os resultados de IA são oferecidos conforme disponíveis. Na medida permitida por lei, excluímos garantias implícitas de disponibilidade ininterrupta, adequação a uma finalidade específica, precisão e não violação. Você é responsável por revisar os resultados e manter suas próprias cópias do Conteúdo importante.
Na medida permitida por lei, a Oriwake não é responsável por perdas indiretas ou consequenciais, como perda de oportunidades de negócio ou de lucros, decorrentes do uso dos Serviços. Nossa responsabilidade total por uma reclamação relacionada aos Serviços fica limitada ao maior valor entre USD 100 e o montante que você pagou à Oriwake nos 12 meses anteriores ao evento que deu origem à reclamação. Essa limitação se aplica apenas quando legalmente exigível e não exclui a responsabilidade por fraude ou dolo.
Se o seu Conteúdo ilícito ou a violação deliberada destes Termos gerar uma reclamação de terceiros contra a Oriwake, você será responsável, na medida permitida por lei, pelas perdas e custos razoáveis resultantes que forem atribuíveis à sua conduta. Notificaremos você sobre essa reclamação e permitiremos sua participação razoável na defesa. Você não é responsável, nos termos deste parágrafo, por perdas causadas por nossa própria má conduta.
11. Lei da Malásia e disputas
Estes Termos e as disputas contratuais relacionadas aos Serviços são regidos pelas leis da Malásia, excluídas suas regras de conflito de leis. Se surgir uma disputa, entre em contato com [email protected] para que possamos primeiro tentar resolvê-la. Se ela não for resolvida, poderá ser levada a um tribunal da Malásia com jurisdição competente.
12. Alterações e contato
Podemos atualizar estes Termos quando nossos Serviços ou obrigações mudarem. O texto revisado mostrará sua data de vigência, e avisaremos sobre mudanças relevantes pelos Serviços ou por comunicações da conta antes que entrem em vigor. Continuar usando os Serviços após a data de vigência significa que você aceita os Termos revisados. Uma alteração destes Termos, por si só, não autoriza um novo uso de dados pessoais que exija consentimento específico.
Se alguma disposição não puder ser aplicada, as demais continuarão valendo na medida do possível. A demora em aplicar uma disposição não significa renúncia a ela. Estes Termos e as políticas mencionadas formam o acordo para o seu uso dos Serviços.
Dúvidas, questões de cobrança, solicitações de privacidade, reclamações de direitos e denúncias de conteúdo: [email protected].
Site: https://oriwake.com