Términos de servicio

Fecha de entrada en vigor: 20 de noviembre de 2026

Estos Términos de servicio regulan tu acceso a oriwake.com y a sus servicios de creación de personajes, Character Home, chat, imágenes, videos y efectos, que en conjunto se denominan los “Servicios”. En estos Términos, “Oriwake”, “nosotros” y “nuestro” se refieren a Oriwake. Al registrar una cuenta o usar los Servicios, aceptas estos Términos. Si no estás de acuerdo, no uses los Servicios.

Lee estos Términos junto con nuestra Política de privacidad en https://oriwake.com/privacy-policy y nuestra Política de reembolso en https://oriwake.com/refund-policy. La Política de reembolso establece los requisitos para solicitar reembolsos de suscripciones y explica cómo se gestionan las fallas técnicas de generación.

1. Requisitos y cuentas

Debes tener al menos 18 años y, si tu jurisdicción establece una mayoría de edad superior, haberla alcanzado. También debes tener capacidad legal para celebrar este acuerdo. No puedes permitir que alguien que no cumpla estos requisitos use tu cuenta.

Proporciona información de cuenta correcta, mantén seguras tus credenciales de inicio de sesión y avisa a [email protected] si sospechas de un acceso no autorizado. Eres responsable de la actividad que autorices a través de tu cuenta. No vendas ni transfieras tu cuenta, no te hagas pasar por otra persona ni crees cuentas para abusar de las recompensas de registro o evadir restricciones. Si actúas en nombre de una empresa, confirmas que tienes autorización para aceptar estos Términos en su nombre.

2. Personajes e interacciones con IA

Oriwake te permite diseñar personajes originales, desarrollar sus perfiles, mantener Character Homes y colecciones creativas, chatear con personajes y generar o editar imágenes y videos. Las funciones, modelos, efectos, ajustes de generación y requisitos de uso disponibles se describen dentro de los Servicios.

Los personajes son simulaciones de IA, no personas reales. Los mensajes, rasgos de personalidad, recuerdos y actualizaciones de perfil pueden generarse automáticamente y ser inexactos, inconsistentes o incompletos. Los mensajes de los personajes no representan declaraciones ni compromisos de Oriwake. Revisa la información generada antes de confiar en ella y usa los controles de edición disponibles para corregir el contenido de tus personajes.

Los Servicios tienen fines creativos y de entretenimiento. No sustituyen el asesoramiento médico, de salud mental, legal, financiero u otro asesoramiento profesional, y no son un servicio de emergencia. La generación con IA no garantiza un resultado específico, un parecido exacto, una apariencia constante del personaje ni un resultado único.

3. Sparks

Los “Sparks” son créditos virtuales que se usan dentro de Oriwake para la creación de personajes, el chat con personajes, imágenes, videos, efectos y otras funciones compatibles. La interfaz de generación muestra los Sparks necesarios antes de iniciar una tarea de generación. El uso del chat también consume Sparks conforme a las reglas de uso que se muestran en los Servicios. Tener acceso a una función no significa uso ilimitado ni exención de los cargos en Sparks.

Los Sparks son un derecho a usar funciones elegibles de Oriwake, no dinero, un saldo bancario ni una inversión. No puedes canjearlos por dinero ni transferirlos o venderlos a otra cuenta. Un reembolso aprobado revierte un pago elegible conforme a nuestra Política de reembolso; no es un canje de Sparks por dinero.

Los Sparks tienen distintos periodos de vigencia según su origen:

Los Sparks de registro no vencen.

Los Sparks de suscripción se reinician cada mes según el calendario de tu suscripción, incluso en los planes anuales. Los Sparks de suscripción no usados no se acumulan.

Los Sparks comprados mediante Sparks Packs vencen 180 días después de la compra.

Otros Sparks promocionales siguen las condiciones de vencimiento informadas con la promoción.

Descontamos primero los Sparks más próximos a vencer. Por lo tanto, una tarea puede usar Sparks de más de un origen. Tu saldo y tus registros de uso están disponibles en tu cuenta. Las asignaciones promocionales pueden estar sujetas a verificaciones de elegibilidad y antiabuso.

4. Planes y reembolsos

Oriwake ofrece suscripciones mensuales y anuales, Sparks Packs de compra única y, cuando esté disponible durante la generación, compras únicas para una tarea de generación específica. Antes de comprar, revisa el precio, la moneda, el periodo de facturación, la asignación de Sparks, los beneficios incluidos y los impuestos aplicables que se muestran al pagar.

4.1 Pagos y facturación recurrente

Los pagos y la gestión de suscripciones se realizan mediante servicios de pago de terceros, incluido Stripe. Autorizas los cargos que apruebas al pagar y, en el caso de las suscripciones, los cargos recurrentes de renovación. El procesamiento de pagos también puede estar sujeto a los términos del procesador. No recibimos el número completo de tu tarjeta.

Las suscripciones se cobran por adelantado y se renuevan automáticamente por el periodo de facturación mensual o anual seleccionado hasta que se cancelen. Las suscripciones anuales se cobran una vez al año, mientras que los Sparks de suscripción se renuevan cada mes. Los Sparks de suscripción no usados no se acumulan.

Los Sparks Packs son compras únicas e independientes y no se renuevan automáticamente. No necesitas una suscripción para comprar un Sparks Pack, y comprarlo no activa los beneficios de suscripción. Estos Sparks vencen 180 días después de la compra.

4.2 Cambios y cancelación de la suscripción

Solo puedes tener una suscripción activa a la vez. Administra o cancela tu suscripción desde la configuración de facturación de tu cuenta.

Las mejoras disponibles se aplican de inmediato, y la diferencia de precio se muestra antes de confirmar. Al cambiar a un nivel superior, se agrega la diferencia entre las asignaciones de Sparks correspondientes. Cambiar solo la frecuencia de facturación dentro del mismo nivel no otorga una asignación mensual adicional.

Los cambios a un plan inferior se aplican al final del periodo de facturación en curso. Un cambio a un plan inferior no genera, por sí solo, un reembolso ni la recuperación de los Sparks ya asignados.

Cancelar detiene tu siguiente renovación. Los beneficios de tu suscripción siguen disponibles hasta que termine el periodo de facturación pagado en curso, salvo que se procese un reembolso. Cancelar por sí solo no te da derecho a un reembolso ni extiende la vigencia de los Sparks no usados.

Podemos modificar precios o funciones de los planes en el futuro. Los cambios importantes que afecten una suscripción existente se comunicarán antes de que entren en vigor. Las fallas en el pago pueden interrumpir el acceso de pago hasta que se resuelvan.

4.3 Elegibilidad para reembolso

Suscripciones mensuales y anuales: puedes solicitar un reembolso escribiendo a [email protected] dentro de los 3 días siguientes a la fecha de compra original, siempre que hayas usado como máximo 50 Sparks de suscripción asociados a esa compra. Deben cumplirse ambas condiciones.

Los reembolsos elegibles se calculan después de descontar el valor de los Sparks de suscripción ya usados, como se explica en nuestra Política de reembolso. Una vez procesado el reembolso de una suscripción, la suscripción reembolsada termina, se retira su asignación restante de Sparks y cesan sus beneficios de pago.

Sparks Packs — venta final: los Sparks Packs no son elegibles para reembolsos voluntarios de compra una vez completada la transacción. Los Sparks no se pueden canjear por dinero. Cancelar o reembolsar una suscripción no reembolsa un Sparks Pack comprado por separado ni extiende su fecha de vencimiento.

4.4 Derecho de desistimiento de los consumidores

Los consumidores de ciertas jurisdicciones, incluidas la Unión Europea y el Reino Unido, pueden tener un derecho legal de desistimiento de 14 días.

Cuando aplique, solicitaremos el consentimiento expreso y la confirmación necesarios antes de proporcionar contenido digital o comenzar un servicio durante ese periodo. El derecho de desistimiento puede terminar al iniciarse el suministro del contenido digital, o cuando un servicio se haya prestado por completo, solo si se cumplen las condiciones legales aplicables, incluida cualquier confirmación requerida. Iniciar una tarea de generación no implica, por sí solo, renunciar a todos los derechos legales de desistimiento o reembolso.

5. Tu contenido y permisos

El “Contenido” incluye lo que subes, tus prompts, diseños y perfiles de personajes, mensajes, recuerdos e imágenes, videos o textos generados. Conservas los derechos que ya tienes sobre lo que subes y sobre otro material original. Oriwake no reclama la titularidad de tu Contenido. Cualquier derecho que puedas tener sobre los resultados generados sigue sujeto a la ley aplicable y a los derechos de terceros; no prometemos que un resultado pueda protegerse por derechos de autor, sea exclusivo para ti o esté autorizado para uso comercial.

Debes contar con los derechos y permisos necesarios para subir, tratar y compartir tu Contenido. Si muestra o identifica a otra persona, obtén el consentimiento necesario. Eres responsable de verificar los derechos antes de publicar, vender o usar de otro modo un resultado. Que un modelo, estilo, fandom, personaje o efecto esté disponible no implica una afiliación, respaldo o licencia de un titular de derechos externo.

Otorgas a Oriwake un permiso no exclusivo, mundial y libre de regalías para alojar, reproducir, tratar, adaptar y transmitir tu Contenido en la medida necesaria para operar, mantener, proteger y mejorar los Servicios y ejecutar las funciones que solicites. Esto incluye enviar el Contenido relevante a proveedores que procesan solicitudes en nuestro nombre. Este permiso nos permite mostrar el Contenido a las personas con quienes decidas compartirlo; no hace público el Contenido privado solo porque tú lo creaste. El tratamiento de datos personales se describe en la Política de privacidad.

Este permiso dura el tiempo necesario para esos fines, incluida la conservación permitida, las copias de seguridad y los requisitos legales después de la eliminación. No transfiere la titularidad a Oriwake. Descargar, ver o recrear la obra de otro usuario no te transfiere sus derechos.

El software, la interfaz, la marca, los efectos, los personajes oficiales y los recursos proporcionados por Oriwake tienen sus propios derechos y licencias. Tener acceso a ellos no transfiere su titularidad ni otorga un derecho ilimitado a redistribuirlos o a usar comercialmente un personaje oficial. Cualquier permiso adicional o licencia específica de un recurso debe otorgarse de forma expresa.

6. Contenido privado y compartir

Tus personajes, conversaciones y creaciones son privados de forma predeterminada, salvo que decidas compartirlos o uses una función que claramente los haga públicos. Privado significa que normalmente no se muestran a otros usuarios; no impide que Oriwake y los proveedores necesarios los traten para operar, proteger y dar soporte a los Servicios.

Compartir puede hacer que el Contenido seleccionado y los datos asociados sean visibles para los destinatarios o para otras personas que reciban el enlace. Comparte solo la información que quieras que otros vean. Terceros pueden guardar o redistribuir lo que compartes, y eliminar un elemento de tu cuenta no necesariamente elimina las copias que otros ya hayan obtenido o publicado en servicios externos.

7. Usos prohibidos

No uses los Servicios para solicitar, crear, subir, almacenar o compartir:

  • Contenido sexual explícito o pornográfico.

  • Representaciones sexualizadas, de explotación o abuso de menores, incluidos menores ficticios, ilustrados, animados o generados con IA.

  • Imágenes íntimas sin consentimiento, deepfakes sexuales o contenido que viole la privacidad o los derechos de imagen de alguien.

  • Amenazas, acoso dirigido, abuso de odio o contenido que fomente las autolesiones, la violencia, la explotación u otras conductas ilegales.

  • Fraude, suplantación engañosa o material que infrinja los derechos de autor, marcas u otros derechos de otra persona.

  • Malware, credenciales robadas u otro material destinado a comprometer sistemas o cuentas.

  • No evadas los controles de seguridad, los requisitos de pago, los límites de uso ni las restricciones de la cuenta.

  • No extraigas datos ni accedas de forma automatizada sin autorización, no intentes obtener datos privados de otro usuario, no interrumpas los Servicios ni apliques ingeniería inversa a componentes protegidos, salvo cuando la ley aplicable lo permita. Estas reglas aplican tanto a la actividad privada como a la compartida.

Podemos usar controles automatizados y, cuando corresponda, la revisión de personal autorizado para evaluar presuntas infracciones. Podemos rechazar una solicitud, restringir Contenido, suspender el acceso o cancelar una cuenta cuando sea razonablemente necesario para atender infracciones, amenazas de seguridad, fraudes o requisitos legales. Podemos conservar los registros relevantes o reportar actividades ilegales cuando sea necesario o apropiado. Escribe a [email protected] para reportar un problema o solicitar la revisión de una decisión de aplicación.

8. Política de derechos de autor

Oriwake respeta los derechos de autor y espera que los usuarios hagan lo mismo. Debes contar con los derechos o permisos necesarios para subir, generar, publicar o compartir Contenido a través de los Servicios. Usar IA no elimina tu responsabilidad de respetar los derechos de terceros.

8.1 Avisos de derechos de autor y contacto DMCA

Si eres titular de derechos de autor, o estás autorizado para actuar en nombre del titular, y consideras que algún Contenido disponible en Oriwake infringe esos derechos, envía un aviso por escrito a:

Oriwake Copyright Team
Correo electrónico: [email protected]
Asunto: Copyright Infringement Notice

Para ayudarnos a revisar tu reclamación, incluye:

  1. Tu firma física o electrónica.

  2. La identificación de la obra protegida que consideras infringida. Si son varias obras, puedes proporcionar una lista representativa.

  3. La identificación del material presuntamente infractor y su URL específica u otros datos suficientes para que podamos localizarlo.

  4. Tu nombre, dirección postal, número de teléfono y correo electrónico.

  5. Una declaración de que crees de buena fe que el uso en disputa no está autorizado por el titular de los derechos de autor, su representante o la ley.

  6. Una declaración de que tu aviso es correcto y, bajo pena de perjurio, de que eres titular de los derechos de autor o estás autorizado para actuar en nombre del titular.

Revisaremos con prontitud los avisos con suficiente detalle y retiraremos o deshabilitaremos el acceso al material según corresponda. Podemos solicitar la información faltante y notificar al usuario que proporcionó el Contenido afectado. Podemos compartir los datos relevantes del aviso con ese usuario para que pueda responder.

8.2 Contranotificaciones

Si consideras que tu Contenido se retiró por error o por una identificación equivocada, puedes enviar una contranotificación a [email protected].

Para una contranotificación conforme a la DMCA, incluye:

  1. Tu firma física o electrónica.

  2. La identificación del material retirado y el lugar donde aparecía antes de retirarse.

  3. Una declaración, bajo pena de perjurio, de que crees de buena fe que el retiro se debió a un error o a una identificación equivocada.

  4. Tu nombre, dirección y número de teléfono; tu consentimiento a la jurisdicción del tribunal federal de distrito de los Estados Unidos que corresponda a tu domicilio o, si vives fuera de los Estados Unidos, de un distrito donde se encuentre Oriwake; y tu aceptación de recibir notificaciones judiciales del reclamante original o de su representante.

Cuando aplique el procedimiento de contranotificación de la DMCA, reenviaremos una contranotificación válida al reclamante y restableceremos el material entre 10 y 14 días hábiles después de recibirla, salvo que se nos notifique que el reclamante presentó una acción para obtener una orden judicial que impida la actividad en disputa. Pueden seguir aplicando restricciones independientes conforme a estos Términos.

8.3 Infracciones reiteradas y uso indebido

Podemos cancelar las cuentas de infractores reincidentes en las circunstancias apropiadas y restringir las cuentas involucradas en infracciones graves.

Hacer a sabiendas declaraciones falsas sustanciales en un aviso o contranotificación de derechos de autor puede generar responsabilidad legal, incluidos daños, costos y honorarios de abogados.

Para reclamaciones sobre marcas, privacidad u otros asuntos distintos de los derechos de autor, escribe a [email protected].

9. Cierre de la cuenta y cambios en el servicio

Puedes eliminar tu cuenta desde la configuración de la cuenta o comunicarte con soporte para recibir ayuda. Cancela cualquier suscripción recurrente activa antes de completar la eliminación. Después de la eliminación, pierdes el acceso a la cuenta y es posible que ya no puedas recuperar personajes, conversaciones o creaciones. Guarda antes el material que necesites. La conservación de datos y las solicitudes de eliminación se tratan en la Política de privacidad.

Podemos cambiar o retirar funciones o modelos y realizar mantenimiento. No prometemos una disponibilidad ininterrumpida. Cuando un cambio importante afecte un compromiso de pago existente, comunicaremos el cambio y atenderemos el compromiso afectado según corresponda. Cerrar la cuenta no elimina las obligaciones de pago pendientes, los derechos ya adquiridos ni los registros que deban conservarse para fines permitidos.

10. Exenciones y responsabilidad

Los Servicios y los resultados de IA se ofrecen según su disponibilidad. En la medida permitida por la ley, excluimos las garantías implícitas de disponibilidad ininterrumpida, idoneidad para un fin específico, exactitud y no infracción. Eres responsable de revisar los resultados y de conservar tus propias copias del Contenido importante.

En la medida permitida por la ley, Oriwake no es responsable de pérdidas indirectas o consecuentes, como la pérdida de oportunidades de negocio o de ganancias, derivadas del uso de los Servicios. Nuestra responsabilidad total por una reclamación relacionada con los Servicios se limita a la cantidad mayor entre USD 100 y el monto que pagaste a Oriwake durante los 12 meses anteriores al hecho que dio lugar a la reclamación. Esta limitación aplica solo cuando sea legalmente exigible y no excluye la responsabilidad por fraude o conducta dolosa.

Si tu Contenido ilícito o el incumplimiento deliberado de estos Términos provoca una reclamación de un tercero contra Oriwake, eres responsable, en la medida permitida por la ley, de las pérdidas y costos razonables resultantes atribuibles a tu conducta. Te notificaremos dicha reclamación y te permitiremos participar razonablemente en su defensa. No eres responsable conforme a este párrafo de las pérdidas causadas por nuestra propia conducta indebida.

11. Ley de Malasia y controversias

Estos Términos y las controversias contractuales relacionadas con los Servicios se rigen por las leyes de Malasia, sin considerar sus normas sobre conflicto de leyes. Si surge una controversia, escribe a [email protected] para que primero podamos intentar resolverla. Si no se resuelve, podrá presentarse ante un tribunal de Malasia con jurisdicción competente.

12. Cambios y contacto

Podemos actualizar estos Términos cuando cambien nuestros Servicios u obligaciones. El texto revisado mostrará su fecha de entrada en vigor, y avisaremos de los cambios importantes a través de los Servicios o de comunicaciones de la cuenta antes de que entren en vigor. Seguir usando los Servicios después de la fecha de entrada en vigor significa que aceptas los Términos revisados. Un cambio en estos Términos por sí solo no autoriza un nuevo uso de datos personales que requiera un consentimiento por separado.

Si alguna disposición no puede hacerse cumplir, las demás seguirán aplicándose en la medida de lo posible. El retraso en hacer cumplir una disposición no implica renunciar a ella. Estos Términos y las políticas a las que hacen referencia constituyen el acuerdo para tu uso de los Servicios.

Preguntas, dudas de facturación, solicitudes de privacidad, reclamaciones de derechos y reportes de contenido: [email protected].

Sitio web: https://oriwake.com